donzhtm 发表于 2021-3-4 22:26:22

结婚的彩礼或者聘礼的英语说法

结婚少不了彩礼,也叫聘礼,相关的表达可以有:
betrothal presents
betrothal gifts
bride-price (bride price)
bride wealth

主要解释后面两个
bride-price:
*a payment given by or in behalf of a prospective husband to the bride's family in many cultures;
*money or property given (in some societies) by the bridegroom to the family of his bride;
*in some cultures, money and property given to a prospective bride's family by the prospective groom and his family:
also bride price or bridewealth

bride wealth:
n.
A payment in the form of money, property, or other valuable asset that is made by or on behalf of a prospective husband to the bride's family in certain cultures or societies. Also called bride price.



页: [1]
查看完整版本: 结婚的彩礼或者聘礼的英语说法