什么是修罗场？“修罗场”这个词， 如何翻译成英语？

acb

“修罗场”一般指的是极端激烈或暴力的场面或情境，通常用来形容某些竞技运动、战争、恶劣的工作环境、政治斗争等等，而这些场面或情境通常会让人感到残酷和惊悚。

在中国， “修罗场”这个词也常被用来形容某些极端暴力的斗殴事件，尤其是在武术比赛或者练习中出现的殴打事件。这种情况下，“修罗场”也可以被理解为一个暴力、血腥的地方，与武术本身的精神和内涵相去甚远。

总之，“修罗场”这个词通常被用来描述一些非常激烈、残酷、危险的环境或情境，其含义取决于使用场合的不同。
iFind You
这个说法来源于哪里？

“修罗场”这个词来源于佛教中的修罗，是一种半神半人的生物，传说中拥有非常强大的战斗力和凶残的本性，喜欢争斗和杀戮。修罗场则是指修罗所在的战斗场所。

在现代汉语中，人们常用“修罗场”来比喻一些充满竞争、冲突、暴力、残酷的环境或场所。这个比喻在文学、电影、电视剧等文艺作品中比较常见，也在现实生活中得到广泛的应用。

关于“修罗场”这个词的具体用法和含义，可以参考现代汉语词典或者相关的语言文化资料。
iFind You
“修罗场”这个词， 如何翻译成英语？

“修罗场”可以翻译成英语为“Shura field”，其中“Shura”指的是佛教中的修罗，表示暴力、战斗、杀戮等的意思，“field”表示场所、领域的意思，因此“Shura field”可以比喻为“战斗场所”、“杀戮领域”等含义。